← Mapcade · Articles · RU ES PT DE FR

Countries that changed their names

Maps go out of date not only when borders move. Countries rename themselves too, and every time, atlases, airlines and quiz writers have to catch up. Here are the best-known changes and the reasons behind them.

Swaziland → Eswatini (2018)

EswatiniEswatini

King Mswati III announced the change on the 50th anniversary of independence. Eswatini means "land of the Swazi" in the Swazi language, and the old name mixed a local word with English. The king also mentioned another reason: abroad, people kept confusing Swaziland with Switzerland.

Macedonia → North Macedonia (2019)

North MacedoniaNorth Macedonia

This one ended a quarrel of almost thirty years. Greece has its own region called Macedonia and objected to the name. Under the Prespa Agreement the country added "North", and in return Greece stopped blocking its way into NATO.

Turkey → Türkiye (2022)

TürkiyeTürkiye

The country has always called itself Türkiye. In 2022 it asked the United Nations and other countries to use that form in English too, to use its own name everywhere. Many noticed that it also ends the old joke about the bird.

Czech Republic → Czechia (2016)

CzechiaCzechia

The full name did not change. Czechia was registered as the official short name, the way France is short for the French Republic. It took a while to catch on, and sports teams and maps still use both.

Ceylon → Sri Lanka (1972)

Sri LankaSri Lanka

Ceylon was the name used by the British. When the island became a republic it took a name from its own languages: Sri Lanka, roughly "resplendent island". The old name survives in a famous place: Ceylon tea.

Upper Volta → Burkina Faso (1984)

Burkina FasoBurkina Faso

The colonial name only described a river. The new one combines words from two local languages and means "land of upright people". Its citizens are called Burkinabè, with an ending from a third language.

Siam → Thailand, Burma → Myanmar, Zaire → DR Congo

ThailandThailandMyanmarMyanmarDR CongoDR Congo

Siam became Thailand in 1939, went back to Siam after the war and became Thailand again in 1949. Burma's military government chose Myanmar in 1989, and some countries kept saying Burma for years as a protest. Zaire became the Democratic Republic of the Congo in 1997, when Mobutu's rule ended, taking back the name it had before 1971.

The quiet ones

Some changes hardly make the news. Cape Verde asked in 2013 to be called Cabo Verde in every language. The Netherlands in 2020 stopped using "Holland" in its official promotion, because Holland is only two of its twelve provinces.

Try it yourself

Many countries still use a name for themselves that the rest of the world doesn't: Sakartvelo, Suomi, Hellas. In In Their Words you see the local word and guess the country.

Quick answers

What was Eswatini called before?

Swaziland. The king changed the name in 2018; Eswatini means "land of the Swazi" in the Swazi language.

Why is Turkey now called Türkiye?

In 2022 the government asked the United Nations and other countries to use Türkiye, the country's name in Turkish, in every language.

Play In Their Words or see all games

Play Mapcade · Articles · About · Contact · Privacy · Terms · Credits